400-6578-790

东莞英孚英语培训

东莞辅导成人商务英语不错的培训机构名单榜首出炉

来源:东莞英孚英语培训 发布时间:2024/6/1 11:53:54

东莞辅导成人商务英语不错的培训机构名单榜首出炉,商务英语是外企职员、销售经理、金融经纪人等白领在工作中所应用的英语,以满足职场为需求,内容涵盖商务活动,具有较强的针对性、专业化和口语化。商务英语学习,这里推荐英孚英语,英孚教育拥强大的教学实力,包括但不限于专业的中教、外教团队,内部编写和研发的教学材料和产品,以及合适的课程体系。

英孚的教师经过严格的要求和选拔,负责教学的外教们都来自英语为母语的,拥有本科以上的学历,并考有TESOL、TEFL或同等级英语教学认证。除了真人外教为学员提供面授英语课之外,学校也提供各种只能英语辅助学习的软件,包括辅助学员对单词语法的记忆以及的口语的训练等等,让学员在课后也可以自由学习。

东莞辅导成人商务英语不错的培训机构名单榜首出炉

英孚商务英语课程特色:

实用课程,学的不只是英语,还有专业的商务知识

专业教学,学的不只是口语,还有专业的商务交际

情景模拟,学的不仅是交流,还有沉着的商务心态

实战训练,学的不仅是语言,还有商务活动应变能力

英孚英语,教的不仅是英语,更是丰富的商务经验

商务英语的语言特点有哪些

擅长使用专业术语

这主要是由于商务英语涉及的是贸易、商务、营销财务等理论和实物都很强,呈现出的语言专业性也强。

对于一些比较熟悉的、经常要求用到的商务英语词汇的缩略词,如:提单bill of lading——B/L,世界银行the World Bank——WB,世界贸易组织 World Trade Organization—— WTO等等;

有一些是 economic policy 经济政策,holding company 控股公司,devaluation (货币)贬值等的常用词汇;还有一些是在商务贸易的发展过程中不断增加的词汇,consolidated debt 合并债务,TPL(第三方物流),cyber-payment (电子支付),这些新词丰富了商务英语的内容。

内容严谨结构复杂

用词要准确严谨,词语的意义与其使用的语境密切相连,并与其存在的文化息息相关。

语境不同,词汇的意义也有差别。译者在翻译的过程中选词要准确,概念表达要确切,数码与单位要’,要忠实、准确地将源语言的信息用目标语言表达出来,做到原文读者获得的信息与译文读者获得的信息内涵相等。

商务英语中为了达到委婉表达的效果往往多使用被动句"这与汉语的表达大不相同,因此英语被动句在译成汉语时不存在现成的对应表达方式而需要依据汉语的习惯用法从丰富的句式和辅助词语中挑选一些适当的手段来表现出原文的被动含义。

涉猎广泛,具有实用

商务英语的语言形式、词汇、以及内容等方面与专业知识密切相关,它承载着商务理论和商务实践等方面的信息,对专业词汇的使用是商务语言在词汇使用上的较大特点商务英语翻译常用技巧商务英语翻译常用技巧。

例如:sole license(排他性许可证)和exclusive license(独占性许可证),两者各有的含义,不能随意交换使用。

前者表示在许可证交易中,技术受让方在协议有效期间,在协定的地区内,对许可证项下的技术具有独占权,不许授予第三方,只许在规定地区内使用该技术和出售该产品的许可证;而后者则表示,许可方不得再把同样内容的使用许可证协议受该地域内的任何第三方,就连许可人自己也不得在该地区使用该项技术。

又如:anti-dumping measures (反倾销措施),quota-free products (非配额生产)investment in non-productive projects (非生产性投资),clearance sale (清仓削价销售),closed cargo (列入表定运费的货物)等等。

常使用缩略词

在商务英语翻译过程中所采用的译名、概念、术语等在任何时候都应保持统一。

不允许将同一概念或术语随意变换译名,不统一的译名必然造成误解,使读者对译文不知所云。

作为一名商务译者,对相关专业知识要有相当的了解,才不至于误译,给有关双方造成纠纷和损失。

在翻译的过程中要注意正确使用商务专业术语,缩略语及出现在不同领域中的专业新词语。

领取试听课
每天限量名额,先到先得
温馨提示:为不影响您的学业,来校区前请先电话或QQ咨询,方便我校安排相关的专业老师为您解答
  • 详情请进入 东莞英孚英语培训

关于我们 | 招生信息 | 新闻中心 | 学校动态

版权所有:搜学搜课(www.soxsok.com)